Franchevelle

Franchevelle es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Nauta Sòna e la region de la Franca Comtat.

Franchevelle
Franchevelle

Geografia fisica

Coordenadas

47° 44′ 28″ N, 6° 27′ 42″ E

Superfícia

10,42 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

350 m
283 m

Geografia politica

Estat

França

Region
27

Borgonha Franca Comtat

Lure

des Franches-Communes

Cònsol

Raymond Bilquez (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde postal

70200

Còde INSEE

70250

Geografia modificar

Partida eissida de l'article francés

Sus una superficie totala de 1052 ectaras (#que 401 ectaras de bòsques), a 300 mètres d'altitud, Franchevelle n'ocupa una zòna vallonnée plena de tucs.

Tèxte originau de l'article francés

Sur une superficie totale de 1052 hectares (dont 401 hectares de bois), à 300 mètres d'altitude, Franchevelle occupe une zone vallonnée pleine de collines.

Comunas vesinas modificar

Distanças e posicion relativa

Franchevelle

Linexert (2,0km)

Quers (2,5km)

Lantenot (3,0km)

Rignovelle (3,3km)

Citers (3,5km)

Magnivray (4,6km)

Bouhans-lès-Lure (5,6km)

Ailloncourt (5,7km)

Adelans-et-le-Val-de-Bithaine (5,7km)

Saint-Germain (5,8km)

Dambenoît-lès-Colombe (5,8km)

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

Abans l'aparicion de la localité, una via romaine passava per #çò que vendrà mai tard Franchevelle. O massacre de la Santa Ursule per las Huns cap a 451 o 454 i auriá #aver luòc près de la bourgade. Lo nom de Franchevelle apareis al mièg de la sègle XIII : designava "lo bòsc de las francas municipalitats" #que son respectivament Adelans, Bouhans, Quers e Linexert. L'origina d'aqueles appellations son aperaquí pauc desconegudas. La municipalitat a cambiat de divèrsas fes de proprietària pendent los sègles seguents coma bon nombre de municipalitats a l'entorn de Lure. En 1415 Franchevelle i aviá citat entre los cinc mai gròssas vilas, mai aisiez" (orthographe corrècta).

En 1944, una pichona part del vilatge aital coma una anciana bastiguèsse semblabla dins un castèl a #èsser cremada pels Alemands. A la fin dels ans 1980, la municipalitat aculhiá los studios de la station FM locala Ràdio Vega.

Tèxte originau de l'article francés

Avant l'apparition de la localité, une voie romaine passait par ce qui deviendra plus tard Franchevelle. Le massacre de la Sainte Ursule par les Huns vers 451 ou 454 aurait eu lieu à proximité de la bourgade. Le nom de Franchevelle apparaît au milieu du sègle XIII : il désignait "le bois des franches communes" qui sont respectivement Adelans, Bouhans, Quers et Linexert. L'origine de ces appellations sont quelque peu méconnues. La commune a changé plusieurs fois de propriétaire durant les siècles suivants comme bon nombre de communes autour de Lure. En 1415 Franchevelle était citée parmi "les cinq plus grosses villes, plus aisiez" (orthographe correcte).

En 1944, une petite partie du village ainsi qu'une ancienne bâtisse semblable à un château a été brûlée par les Allemands. À la fin des années 1980, la commune accueillait les studios de la station FM locale Radio Vega.