Epping

Epping es una comuna francesa, situada dins lo departament de Mosèla e la region del Grand Èst.

Epping
Epping

Geografia fisica

Coordenadas

49° 06′ 46″ N, 7° 19′ 04″ E

Superfícia

10,65 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

378 m
252 m

Geografia politica

França

Jean-Louis Chudz (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

57720

Geografia modificar

Partida eissida de l'article francés

Çò Pòble, situat en país descobèrt, se tròba en bordure de la Köngistrasse (la expedís reial), #que connectava Bouquenom a Dos-Ponts.

Tèxte originau de l'article francés

Le village, situé en pays découvert, se trouve en bordure de la Köngistrasse (la route royale), qui reliait Bouquenom à Deux-Ponts.

Comunas vesinas modificar

Distanças e posicion relativa

Epping

Ormersviller (2,5km)

Volmunster (3,0km)

Erching (3,8km)

Nousseviller-lès-Bitche (4,2km)

Rimling (4,3km)

Bettviller (4,4km)

Hottviller (5,1km)

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

Divèrses vestigis d'abitat gallo-romains e una stèle en figurant Mercuri descobèrta sul ban de Urbach, testifiquen de l'antiquitat del vilatge e de la siá separacion, mencionats jos la forma Eppingen en 1380, del nom d'òme Eppo.

Dépendait De la distincion de Bitche.

Del punt d'enguarda esperital, Epping a #èsser succursale de la parròquia de Volmunster fins en 1802, data #que li a a el #èsser erigit en parròquia amb Urbach cossí annèxa. Es passat a la meteissa epòca en lo nòu archiprêtré d'aquel nom.

Los bombardements de en febrièr e en març 1944 an entièrament destruit lo vilatge e lo glèisa, dédiée a sant Donat, a #èsser solament reconstruite de 1955 a 1957, suls plànols de Roger Sarrailh, architecte a Bitche.

Del punt d'enguarda administratiu, Epping fa partida dempuèi 1790 del costat de Volmunster, Urbach lududes en avent estiu adjunt en 1811.

Tèxte originau de l'article francés

Plusieurs vestiges d'habitat gallo-romains et une stèle figurant Mercure découverte sur le ban d'Urbach, témoignent de l'antiquité du village et de son écart, mentionnés sous la forme Eppingen en 1380, du nom d'homme Eppo.

Dépendait de la seigneurie de Bitche.

Du point de vue spirituel, Epping a été succursale de la paroisse de Volmunster jusqu'en 1802, date à laquelle il a été érigé en paroisse avec Urbach comme annexe. Elle est passée à la même époque dans le nouvel archiprêtré de ce nom.

Les bombardements de février et mars 1944 ont complètement détruit le village et l'église, dédiée à saint Donat, a été seulement reconstruite de 1955 à 1957, sur les plans de Roger Sarrailh, architecte à Bitche.

Du point de vue administratif, Epping fait partie depuis 1790 du canton de Volmunster, Urbach lui ayant été adjoint en 1811.