Celhac

Celhac
Ceillac

[[Fichièr:

|center|280px|border]]

La comuna

[[Fichièr:

|75px|center]]

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

44° 40′ 05″ N, 6° 46′ 39″ E

Superfícia

96,05 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

3 381 m
1 224 m

Geografia politica

Region istorica

Daufinat

Occitània

Estat

França

Region
93

Provença Aups e Còsta d'Azur

Comunautat de Comunas de Cairàs

Cònsol

Célestin Fournier (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Ceillaquin(ne)s (en francés)

05600

Celhac^[1] (Ceillac en francés) es una comuna d'Occitània, en Daufinat dins lo departament dels Auts Aups.

Geografia modificar

Partida eissida de l'article francés

Vista aeriana de la vallée de Ceillac; al fons de la vallée lo pòble

La vallée de Celhac es una vallée façonnée per las glacièrs e traversada per un afluent del Guil, lo Cristillan.

Celhac Es dirèctament accessible a la sortida de las gargamèlas del Guil. Lo vilatge arribat a, la rota prossegueix lo sieu camin sus 5 km per s'arturar al fons de la vallée del Mélézet a Chaurionde, superbe pichon scenari suspenut a 2000 m d'altitud. Del bourg, partís una autra rota, longa aquela de 8 km ; ela dessert la vallée del Cristillan, lo cors d'aiga principala de la vallée #que travèrsa çò cap de-luòc.

Lo vilatge a #èsser de destruidas divèrsas fes pel fuòc de contunh per las inondacions de 1957.

L'abitat es essencialament concentrat en lo scenari amb lo masatge de la Clapière, çò cap de-luòc e lo quartièr del Ochette bastís après las inondacions de 1957. Una desena de pichons caserius se égrènent en cada vallée, 4 en essent viscuts tot l'an.

Sus las 9600 ectaras del territòri, solament 14 an bastit o constructibles. L'espaci natural es doncas particularament preservat, amb una fauna e una flore excepcionalas, e atrai, #èsser coma ivèrn, nombre de visitants.

La municipalitat

La municipalitat de Celhac recense 300 abitantas permanentas, la populacion en podent n'estacion pujar a 3000 abitants, en comptant los 2 campings de la vallée.

Tèxte originau de l'article francés

Vue aérienne de la vallée de Ceillac; au fond de la vallée le village

La vallée de Celhac est une vallée façonnée par les glaciers et traversée par un affluent du Guil, le Cristillan.

Celhac est directement accessible à la sortie des gorges du Guil. Le village atteint, la route poursuit son chemin sur 5 km pour s'arrêter au fond de la vallée du Mélézet à Chaurionde, superbe petit plateau suspendu à 2000 m d'altitude. Du bourg, part une autre route, longue celle-ci de 8 km ; elle dessert la vallée du Cristillan, le cours d'eau principal de la vallée qui traverse le chef-lieu.

Le village a été détruit plusieurs fois par le feu puis par les inondations de 1957.

L'habitat est essentiellement concentré sur le plateau avec le hameau de la Clapière, le chef-lieu et le quartier de L'Ochette construit après les inondations de 1957. Une dizaine de petits hameaux s'égrènent dans chaque vallée, 4 étant habités toute l'année.

Sur les 9600 hectares du territoire, seulement 14 sont construits ou constructibles. L'espace naturel est donc particulièrement préservé, avec une faune et une flore exceptionnelles, et attire, été comme hiver, nombre de visiteurs.

La commune

La commune de Celhac recense 300 habitants permanents, la population pouvant en saison monter à 3000 habitants, en comptant les 2 campings de la vallée.