Borre

Borre es una comuna francesa del departament del Nòrd e de la region del Nòrd-Pas de Calais.

Borre
Borre

Vista aeriana de Borre

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

50° 43′ 52″ N, 2° 34′ 59″ E

Superfícia

5,96 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

36 m
17 m

Geografia politica

França

Rurales des Monts de Flandre

Cònsol

Jean Catteau (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Borrois, Borroises (en francés)

Còde postal

59190

Còde INSEE

59091

Sa populacion en Modèl:Popfr59091.

Geografia modificar

Partida eissida de l'article francés

Borre En lo sieu costat e lo sieu arrondissement

Lo vilatge a implantat sus una butte argileuse, separat de Hazebrouck lo sieu cap de-luòc per la Borrebecque, un pichon cors d'aiga. Al nòrd, a traversat pel TGV nòrd, al sud per la linha ferroviaire istorica Lille-Hazebrouck. Es una municipalitat rurala acarat al essor del tràfec viari perque lo centre del vilatge rèsta traversada per la départementale Lille-Hazebrouck (17000 veïculs/jorn)

Tèxte originau de l'article francés

Borre dans son canton et son arrondissement

Le village est implanté sur une butte argileuse, séparé d'Hazebrouck son chef-lieu par la Borrebecque, un petit cours d'eau. Au nord, il est traversé par le TGV nord, au sud par la ligne ferroviaire historique Lille-Hazebrouck. C'est une commune rurale confrontée à l'essor du trafic routier car le centre du village reste traversé par la départementale Lille-Hazebrouck (17000 véhicules/jour)

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

Aquel pòble a una istòria discrèta, marcada en 1940 per la casuda d'un dels primièrs avions alemands sul sòl francés. Tota la populacion s'es amassada per saludar la gèsta de la defensa aeriana. Malgrat los avertissements dels sobrevivents del équipage, rapidament barrats dins la comuna, de las desenas de personas environavan feliçment la épave quand aquela a espetat en fasent de nombrosas mòrts.

Borre A citat dempuèi lo sègle ix en una charte per la abbaye Sant Bertin de Sant-Omer.

Es fòrça mai tard, als sègle xii e sègle xvi #que se tròba una familha de Borre en possedint la Distincion. Aquela passa de contunh dins l'ostal de Sant Omer – Pienne de contunh als Hallewyn #qu'ela échoit pel matrimòni de Péronne de St Omer – Morbecque a la fin del Modèl:XVe amb Messire Wautier. Aqueles senhors ne son d'ara endavant los meteisses #qu'aqueles de Morbecque, aital los armoiries de las doas comunas son identicas.

Tèxte originau de l'article francés

Ce village a une histoire discrète, marquée en 1940 par la chute d'un des premiers avions allemands sur le sol français. Toute la population s'est rassemblée pour saluer l'exploit de la défense aérienne. Malgré les avertissements des survivants de l'équipage, rapidement enfermés dans la mairie, des dizaines de personnes entouraient joyeusement l'épave quand celle-ci a explosé faisant de nombreux morts.

Borre est cité dès le Modèl:IXe siècle dans une charte pour l’abbaye Saint Bertin de Saint-Omer.

C’est beaucoup plus tard, aux sègle xii et sègle xvi que l’on trouve une famille de Borre possédant la Seigneurie. Celle-ci passe ensuite à la maison de Saint Omer – Pienne puis aux Hallewyn dont elle échoit par le mariage de Péronne de St Omer – Morbecque à la fin du Modèl:XVe avec Messire Wautier. Ces seigneurs sont désormais les mêmes que ceux de Morbecque, ainsi les armoiries des deux communes sont identiques.