La tradicion crestiana assimila sovent Jèsus Crist a l'alfa e l'omega, del nom de la primièra e de darrièra letra de l'alfabet grèc classic (ionic) (α e ω). Çò que simbolisa l'eternitat del Crist, que :

  • es al començament de tot; se pòt se referir al primièr capítol de l'Evangèli segon sant Joan,
  • e es a la fin del monde (Apocalipsi segon Sant Joan).
Labarum
Escut la vila d'Anlar (Gasconha)

Le Jesuista Pierre Teilhard de Chardin tornèt prendre, dins sa presentacion del punt ω, cap final de l'evolucion umana, associat a l'α de la creacion, aquela metafòra.

Dins la numeracion grèga, la letra α es lo 1èr chifre de la 1a enneada (lo nombre 1, doncas lo mai pichon) e la letra ω lo 8n chifre de la 3a enneada (lo nombre 800, doncas gaireben lo mai grand...). De α a ω vòl tanben dire «del mai pichon al ali grand».

Dins lo simbòl d'Atanasa, la Trinitat crestiana es presentada coma essent l'Alfa e l'Omega.

Font modificar

Libre d'Isaïas 44:6

«...Soi lo primièr e soi le dernier, e fòra de ieu i a pas de Dieu»

Apocalipsi 1:8

«Soi l'alfa e l'omega, dich lo Senhor Dieu, aquel que es, que foguèt, e que ven, lo Tot Poderós.»
«Ego sum Alpha et Omega, principium et finis, dicit Dominus Deus, qui est et qui erat et qui venturus est Omnipotens.»
«Εγώ ειμι το Αλφα και το Ωμεγα, λέγει κύριος ο θεός, ο ων και ο ην και ο ερχόμενος, ο παντοκράτωρ.»

Novèl testament Apocalipsi 21:6

«Tot es realisat ara. Soi l'alfa e l'omega, le començament e la fin. Ieu; donará gratuitament a aquel qui a set l'aiga de la font de vida (...).»


Traças modificar

 
L'Alfa e l'Omrga estilizat, realizat par Subirachs.

Son innombrables dins l'iconografia crestiana

Aquel simbòl es dessenhat a la basa del ciri pascal alumat la nuèit de Pascas per simbolizar la preséncia del Crist al còr del monde. I es associat una crotz, l'annada e cinc grans d'encens enfonsats dins la cira.

Figura a l'oèst e a l'èst du Crisme, encadrant lo chi (X) e lo rhô (P).

Lo porgue de la mitat de la Sagrada Familha de Barcelona es divisat en dos per una colomna centrala on t l'escultor Subirachs a gravèt las letras alfa e omega unidas.